DEP - Deutsch Polnisch Wörterbuch

	POLNISCH		DEUTSCH
	żadna		keine
	Kto milczy - zezwala.		Keine Antwort ist auch eine Antwort.
	Nie ma dymu bez ognia.		Keine Flamme ohne Rauch.
	Nie ma miłości bez boleści.		Keine Liebe ohne Leid.
	Nie ma róży bez kolców.		Keine Rose ohne Dornen.
	nie ruszyć palcem		keinen Finger rühren
	nie zostawić kamienia na kamieniu		keinen Stein auf dem anderen lassen
	żaden		keiner
	Kto nie sieje , nie zbiera.		Ohne Saat keine Ernte.
	nie martwić się zbytnio (na zapas)		sich keine grauen Haare wachsen lassen
	Pytać nie szkodzi.		Eine Frage ist keine Klage.
	Ten przyjaciel , kto prawdę mówi.		Unter Freunden macht man keine Komplimente.
	Nie sztuka grać , ale przestać.		Spielen ist keine Kunst , aber Aufhören.
	Na głupotę lekarstwa nie ma.		Doof bleibt doof , da helfen keine Pillen.
	Szczęśliwi czasu nie liczą.		Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
	Młodość musi się wyszumieć.		Jugend hat keine Tugend.
	Wszystko za pieniądze , darmo nic.		Kein Geld , keine Ware.
	Czas najlepszy doktor.		In einer Stunde heilt keine Wunde.
	nie pokazać się w najlepszym świetle		in keinem guten Licht erscheinen
	Złodzieja nie wieszają , póki go nie mają.		Man hängt keinen Dieb , man hätte ihn denn.

Zähler: 244,191,226

Zmień interfejs na: